悉尼大学博士为外经贸语言学博士做讲座

悉尼大学博士为外经贸语言学博士做讲座：

    2012年8月24日，在英语学院国际商务英语研究所的邀请下，悉尼大学语言学系Ahmar Mahboob博士在对外经贸大学举办了题为“Rethinking Language Proficiency：Towards a Dynamic Approach to Language Proficiency”的学术讲座。
    讲座开始，Mahboob博士请在座师生写下“language proficiency”（语言能力）的定义，大家围绕定义进行了热烈的讨论。Mahboob博士结合现场讨论指出，传统语言教学和研究习惯将“语言能力”理解为静态概念。事实上，“语言熟练度”是动态的，取决于人们对沟通性质和情境的了解和掌握。Mahboob博士认为：理解“语言熟练度”需要两个关键维度：情境知识（contextual knowledge）和语言编码（linguistic code）。前者指的是人们对于沟通事件目的、互动场景、社会文化习俗等的了解，后者指的是沟通形式的选择，包括对句法、词汇、语音等语言特征的了解、言语礼貌的实现等。围绕这两个维度，Mahboob博士提出了“语言能力的动态研究方法”（DALP，the Dynamic Approach to Language Proficiency）的模型。该模型提出：理解语言不一定需要把“标准”英语作为参照点。相反，对不同背景和语境的熟悉程度对于理解语言能力发挥了重要的作用。随着熟悉程度的加深，我们的语言能力也会增加。该模式的提出不仅具有理论创新意义，而且对语言教材编写的创新、语言能力测试的创新都具有很强的应用价值。
    讲座气氛热烈、交流踊跃。大家感觉意犹未尽，结束后仍继续向Mahboob博士请教和交流。期待着本次学术讲座能够引发更多关于动态式语言教学的讨论！
附：
Ahmar Mahboob博士的学术任职：
　　1）2011, Chair of the 45th Annual TESOL Convention and Exposition, New Orleans
　　2）2010-present, Associate editor: Linguistics and Human Sciences
　　3）2009-2012 Editorial Board: The Journal of Linguistic Research
　　4）2008-2011 Editorial Board: TESOL Quarterly
　　5）2007-present Editorial Board: Journal of International Communication

发布者：tangxin

　　声明：我方为第三方信息服务平台提供者，本文来自于网络，登载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。如若我方内容涉嫌侵犯其合法权益，应该及时反馈，我方将会尽快移除被控侵权内容。