翻译学是研究翻译的规律和艺术的学科。其主要任务是:研究中外翻译的历史、理论、流派;探讨翻译的性质、作用、标准、原则和方法;描述实际的翻译过程,说明各类翻译的特点和不同要求;探索语言转换的科学性和艺术性;确定翻译人员应具备的素养、才能和培养提高途径,预测翻译事业的发展方向等。
一、免试入学获得单证
由于在职博士都是免试入学,可以随时报名,只要符合报名资质的都可以报名,也可以参加春季和秋季班,名额有限,,每班限制人数范围在30-50人之间,所以可能在开班之前名额已满,有意向的同学需早作准备。
学制根据专业不同,一般为2-3年。按月集中授课,可以让时间得到更充分的利用,在工作之余完成多年梦想的学业。
二、学校通知入学
学校通知入学时间,以学校公示为准,学校收到报名材料和费用以后,将会电话确认并正式进行学籍注册,同时用特快专递寄出《录取通知书》,并开通网上同学录,通知授课时间、地点、课程安排等具体事宜。
入学后学校会为每位同学安排导师,辅导专业课程的学习,帮助大家更快进步和更好的掌握专业理论,以便早日拿到博士学位。
三、双证统考
那么在职博士一般都是获得单证,但是有需要的同学,获得双证就需要参加国家统考,在每年3月和10月。两次考试,可在官网上进行报名,符合条件即可,考生需要准备专业课和英语,只要认真对待,考试不会太难,专业课由招生院校自己命题,英语则由国家统一出题,有相关的考试大纲供考生复习参考。
翻译学的方式各有其特点,适用于不同的目的,译者可根据材料来源、原文性质、工作需要和读者兴趣,采取适当的处理方式。但无论采取何种处理方式,都应在译本上注明资料来源、原文题目、作者姓名和处理方式,这既是向作者、读着负责,也是培养译者自身良好学风的方式。
发布者:wangbingwei
来源:在职博士网本页网址:http://zzb.china-b.com/zhuanye/fanyixue/4520.html声明:我方为第三方信息服务平台提供者,本文来自于网络,登载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,文章内容仅供参考。如若我方内容涉嫌侵犯其合法权益,应该及时反馈,我方将会尽快移除被控侵权内容。